contract item
英 [ˈkɒntrækt ˈaɪtəm]
美 [ˈkɑːntrækt ˈaɪtəm]
合同项目; 缩写词为CI
双语例句
- Collective contract they changed their mind what the item Zhichun era?
集体签约又变卦知春时代项目怎么了？ - The basis for bid evaluation and contract award, by item or package, shall be specified herein. And it will probably prompt patent regimes in other countries to become more stringent, too.
在这里应该说明合同包评标和授予标准.这项判决也必将会促进其他国家专利授予标准的严格化。 - They agreed to most of the conditions in the contract but queried one or two subsidiary item.
他们同意了该合同中大多数条款，但一，二项辅助条款有疑问。 - They agree to most of the condition In the contract but query one or two subsidiary Item. The vast majority of Americans do all their food shopping in supermarkets.
他们同意了该合同中大多数条款，但一，二项辅助条款有疑问。绝大多数美国人都在超级市场买食品。 - In the electronic deal, the fixation of efficacy of the contract, which is signed by incompetent person and person limited in disposing capacity, is ture of No47 item of contract law.
在电子交易中，无行为能力人和限制行为能力人缔结的合同效力确定，适用我国《合同法》第47条规定。 - Let's discuss the contract item by item.
让我们把这份合同逐项讨论一下吧？ - If the Buyer is in breach of contract, in particular if it is late in making payments, we are entitled, after granting a reasonable additional period for compliance, to take the purchased item back.
若买方违反合同约定，特别是若其延迟付款，我方有权在给予一段合理的让其补救的额外期限后，将采购产品收回。 - A leasing contract is a contract whereby the lessor delivers to the lessee the lease item for it to use or accrue benefit from, and the lessee pays the rent.
第二百一十三条租赁合同的内容包括租赁物的名称、数量、用途、租赁期限、租金及其支付期限和方式、租赁物维修等条款。 - In iron ore import trading, contract is very important and the inspection indices are an important item next to chemical analysis in contract specifications.
进口铁矿石贸易，合同是关键，而合同条款中的验收指标又是除化学分析之外的重要项目。 - Where the lessee subleases the lease item, the leasing contract between the lessee and the lessor remains valid, and if the third person causes damage to the lease item, the lessee shall pay damages.
承租人转租，其与出租人。两者租赁约，继续有效恒。第三人致使，租赁物损成。承租人有责，赔偿责任充。 - This paper discusses the management model and operation process of general contract project item and analyzes the general contractors contract responsibilities and management system.
探讨了工程总承包项目的管理模式和运作过程，并在此基础上分析总结了总承包商的合同责任和管理体系。 - Where the lessee fails to pay the rent within a reasonable period after receiving demand for payment from the lessor, the lessor may require payment of the full rent; or it may terminate the contract and repossess the lease item.
承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。 - In this article, authors discuss the operation process and management modules of a general contract project item, and then analyze general contractors 'contract responsibilities and main risks such as contract kind risks, uncertain project work scope risks and general contract operation process risks.
探讨了总承包（EPC）项目的运作过程和管理模式，并在此基础上重点探讨了总承包商的合同责任和主要风险，包括合同种类风险、工程范围的不确定性风险以及总承包运作过程风险等。 - In addition to having the law characteristic that a pair of duty, promised, compensated and keeps on, the telecommunication contract also has the characteristic of the general format item contract.
电信合同具有双务性、诺成性、有偿性、持续性的法律特征外，也具有一般格式条款合同的特征。 - Therefore, the item is decided by contract arrangement with each participant and the law frame of nation support to item in today's legal social.
因此在今天的法制社会，项目在很大程度上取决于各参与方之间的合同安排和国家支持项目的法律框架。 - Archives Management of General Contract Item
浅谈如何做好总承包项目的档案管理 - The issue of asymmetric information exists in the contract of equipment development. It will produce badly negative influence on the item of equipment development which to be accomplished, assured the equipment quality and enhanced the using benefit of cost.
装备研制合同中存在的信息不对称问题，对装备研制项目按期完成、保证装备质量、提高经费使用效益都造成严重负面影响。 - Jurisprudential Perspective about Contract Laws Analogical Item
《合同法》类推条款的法理学透视 - In the construction market under the market economy system, the construction claim possesses important significance and promoting function on controlling the construction cost, retrieving the economic losses, and strengthening the management of the construction plan and construction contract of the project item.
在市场经济体制的建筑市场中，施工索赔工作对控制建筑成本、挽回经济损失、加强工程项目建设施工计划和施工合同管理有着重要的意义和促进作用。 - Mistake duty on signing treaty is a kind of new duty form within contract law in China, this text discusses the concept of the mistake duty, composing item of the mistake duty;
缔约过失责任是我国合同法中的一种新的责任形式，这种新型责任形式的确立，有利于我国合同法内容的完善。 - On Problems in Shopping Contract Format Item Laws on the Net
网上购物格式条款法律问题研究 - Under such situation, should make separated treatment for each construction contract, that is to say, should take each item of the assets as the construction cost accounting object.
在这种情况下，应对该项施工承包合同作分立处理，即以每项资产作为施工工程成本核算对象。 - The concrete ways were that first to decide on "community item" experiment unit, sign item duty contract, decide on "community item" work plan, implement funds.
他们的具体做法：首先确定社区项目试点单位，签订项目责任书，确定社区项目工作计划，落实经费。 - Want to pass to change to the contract, design of the developments item, the spot visa, claim, balance of accounts etc. enhance management, then attain to control the purpose of the investment.
要通过对建设项目的合同、设计变更、现场签证、索赔、结算等加强管理，以达到控制投资的目的。 - Operation Process and Contract Analysis of a General Contract Project Item
工程总承包项目的运作过程和合同分析 - The contract management of building construction is quite important in item of building construction and building corporation management.
工程建设（施工阶段）合同管理在工程建设和建筑企业管理中具有十分重要的地位。 - Contract fraud "possession" of the occupation and the civil law is the child with the parent item of tolerance relations, but specifically to "illegal possession of purpose" concept, its meaning is indeed the same.
合同诈骗的占有与民法中的占有是子项与母项的包容关系。 - To the eighth century, the seat of writing contract date began to move backward. There have been two situations: in the second item and the latter part of the contract. At the same time, the content adds to the land boundaries.
到八世纪，立契日期位置开始后移，出现了位于契约第二项和契约后部的情况，并增加了土地四至的规定，契约也内容更为详尽。